家住永善县溪洛渡镇的妇女叶某和殷某系亲戚，两家耕种的土地相邻，平时因土地边界等问题时有口角发生。2013年7月13日，二人又在耕种的土地处相遇，并发生吵闹，随即发生抓扯，在抓扯过程中致殷某胸骨骨折，经鉴定为轻伤。公诉机关以被告人叶某的行为构成故意伤害罪提起公诉，被害人殷某提起附带民事诉讼。在审理过程中，为了避免双方矛盾的扩大，经多番劝解，不仅民事部分达成调解，也让双方当事人握手言和、冰释前嫌。双方自愿达成就民事赔偿协议，由被告人叶某一次性赔偿被害人殷某医药费等各项经济损失共计20000元人民币，并已当庭给付，被害人殷某对被告人叶某将其致伤的行为予以谅解并要求对叶某从轻处罚。经法院审理认为，被告人叶某的行为已构成故意伤害罪，但本案系民间纠纷引发，被告人叶某积极赔偿殷某各项经济损失并取得谅解，被告人叶某犯罪情节轻微，对其可免予刑事处罚。最终法院对被告人叶某作出免予刑事处罚的决定。
在领到判决书的瞬间，被告人叶某感激涕零，她感谢法官帮她化解了矛盾纠纷，感激法院给了她公平正义，并表示以后不会再犯这样的错误，遇到问题一定要寻找正确的解决途径，用自己的实际行动回报社会。
刑法的功能在于惩罚犯罪，同时也在于保护犯罪嫌疑人的合法权益。只有真正解决矛盾，化解纠纷，才能达到法律效果与社会效果的统一，实现刑罚的宽严相济。
法官寄语：近年来，妇女犯罪案件呈上升趋势，尤其故意伤害案件时有发生，究其原因都是一些鸡毛蒜皮的小事。受到环境、素质等因素的制约，她们往往采取一些过激的行为方式来处理问题，没有及时寻求正确的解决途径因而引发犯罪。在日常生活中发生摩擦是常见的现象，但关键在于该何如看待和处理这里问题，只有面对问题时冷静思考，寻求正确的处理办法才不至于把矛盾扩大，才能构建和谐社会。（通讯员：陈涛）
