一九二七年，德国地理教授赫尔穆特·德·特拉来南疆作地理调查，调查期间，赫尔穆特·德·特拉对南疆的民情很有兴致，随手拍下不少相片，包括古代建筑，以及南疆人民的饮食、旅行等，几乎把当时南疆人民的生活样貌都纪录下来。

【资料图】

这是一套由赫尔穆特·德·特拉在一九二七年出访南疆期间所拍的新疆莎车图片，让我们跟着赫尔穆特的相机，一同来领略当时的莎车面貌。

莎车是新疆西部边境地区，以两汉时期的“莎车国号”命名。莎车文化已有3000多年的悠久传统。这里曾经一度是莎车国，渠沙国，叶尔羌汗国等著名的西部部族国家，是古代丝路上的重镇。清代建立“莎车”，沿用了“莎车”的古老名称，故被称为“莎车”，即“直隶”，“直隶”。这是1929年拍摄的莎车古城长城及塔形建筑。莎车城始建于清朝中叶，从图片上来看，莎车城的城垣还算完整。

1928年莎车，一群驼马人站在一栋中国风格的拱门前面。清朝末期，莎车就是一个商业繁荣的西方之都，从历史上看，清朝末期的莎车上堆满了印度的东西，珐琅的茶叶、面碗、印花的布料、白糖等等应有尽有，就连俄国也会在此进行贸易。

1928年生产的莎车，一辆又一辆的大车停放在一家车马铺的庭院中。在古代，马车行是指在大街小巷里，里面有房间，外面有马车，里面有马车，有马车，还有马车。

1929年莎车，一组群众观看一场名为“巴扎”的民俗演出。在维吾尔语中，“巴”的意思是“集市”和“农贸市场”，在新疆的城市和农村，几乎所有的乡镇，所有的交通路口，都有“巴”。

1929年，一位维族男人在莎车城的郊区骑马。西域是最好的马匹产地，大夏王朝和莎车王朝就是最好的马匹产地。

1929年莎车，一位民俗艺术家演奏着“艾捷克”。艾捷克，亦称“哈尔扎克”，源于维吾尔族，是新疆地区特有的一种民族乐器。在新疆地区主要分布在麦盖提，巴楚，阿瓦提，喀什，莎车，库车等地区。

1929年，一位织布者在莎车上拨弄着一团棉絮。因其得天独厚的地理环境，莎车已是南疆有名的产棉地。

1929年莎车图，身着长衫，穿着马袄，一副汉族文官的样子。

1928年莎车剧团，一支由维族组成的剧团，在走乡串镇的过程中，上演了一场以汉族为主的戏曲，这支剧团中，也不乏一些维吾尔人。