(资料图片仅供参考)

据天然气加工新闻2023年8月22日巴黎报道，法国能源巨头道达尔能源公司（Total Energy）周一（8月21日）在巴黎表示，道达尔能源公司日前已与同行日本最大石油生产商日本国际石油开发株式会社（INPEX）合作，从泰国最大油气生产商PTTEP手中收购了帝汶海AC-RL7许可证的100%权益。

这份包括天然气和凝析气田的许可证预计将有助于澳大利亚Ichthys LNG天然气液化厂的长期供应。

道达尔能源公司是Ichthys LNG天然气液化厂持有26%股份的合作伙伴，而INPEX和亚洲其他拥有少数股份的股东持有剩余74%的股份。

李峻 译自 天然气加工

原文如下：

TotalEnergies and INPEX to buy 100% of Timor Sea gas field interest from PTTEP

France"s TotalEnergies on Monday said it had teamed up with Japanese peer INPEX to acquire 100% of the interest in the AC-RL7 permit in the Timor Sea from PTTEP.

The permit, which includes gas and condensate fields, is expected to contribute to the long-term supply of the Ichthys LNG natural gas liquefaction plant, in which TotalEnergies is a 26% partner while INPEX and other Asian minority shareholders hold the remaining 74%.