上常从容与信言诸将能不文言文翻译通假字_上常从容与信言诸将能不,各有差翻译_环球热推荐
时间:2023-06-07 18:59:46
(相关资料图)
想必现在有很多小伙伴对于上常从容与信言诸将能不,各有差翻译方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于上常从容与信言诸将能不,各有差翻译方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。
“上常从容与信言诸将能不,各有差”翻译:皇上曾经悠闲地和韩信谈论各位将军才能的高下,认为各有长短。
【原文】
上常从容与信言诸将能不,各有差。上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万。”上曰:“於君何如?”曰:“臣多多而益善耳。”上笑曰:“多多益善,何为为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃言之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。”
【译文】
皇上曾经悠闲地和韩信谈论各位将军才能的高下,认为各有长短。皇上问韩信:“像我的才能能统率多少兵马?”韩信说:“陛下不过能统率十万。”皇上说:“你怎么样?”回答说:“我是越多越好。”皇上笑着说:“您越多越好,为什么还被我辖制?”韩信说:“陛下不善于统领士卒而善于领导将领,这就是我被陛下辖制的原因。况且陛下是上天赐予的,不是人力能做到的。”
相关稿件
上常从容与信言诸将能不文言文翻译通假字_上常从容与信言诸将能不,各有差翻译_环球热推荐
红色纪录电影《追·寻》在京举办观影会,再现长征精神|精彩看点
每日头条!1900年是平年还是闰年全年有多少天_1900年是平年还是闰年
天天消息!印度千人伤亡列车事故:一位父亲在停尸房找到仍活着的儿子
全球滚动:著名经济学家徐洪才:中国新型城市化还有后半场,到2050年要建立现代化国家
恐袭影响消退 道达尔(TTE.US)拟重启莫桑比克液化天然气项目|环球速看料
光大证券:钾肥大合同价格的确定有望为国内钾肥价格提供底部支撑-环球快播