前言

官咖中文版翻译语序比较奇怪，目测是用英语机翻，这里是我参考官咖翻译自己做的。

(资料图片仅供参考)

灰字括号是撰写者的标注，被划掉的是我自己的吐槽，成员也说这个设定很肉麻。

注：卡牌里的星座都只是设定，与成员真实星座不符。

概要

ToppDogg特别专辑《Arario》是和网漫作者하일권（音译河日权）合作的一张专辑，专辑配置里包括河日权的插图海报和插图卡牌，这套卡牌被称为ToppDogg卡牌《ToppClass》，可以用这套卡牌进行二人卡牌对战游戏。

官咖里P-Goon和Jenissi打牌的视频：https://m.cafe.daum.net/ToppDogg/Mk9r/33?

（Y&B就在最后出现了几秒正脸，感兴趣的可以进去看一看，不需要申请升级，当然现在也申不了了，19年2月官咖升级申请就停止审核了）

分组介绍

Dragon Unit：P-goon、Sangdo

Knight Unit：A-tom、Kidoh、Nakta

Lion Unit：Jenissi、Gohn、Yano、Seogoong

Wizard Unit：Bjoo、Hansol、Hojoon、Xero

（个人感觉就是队长line、Rap&Vocal line和Dance line）

Underdogg：C、P、L

The Story Of ToppDogg

随着Dragon和Knight的联盟，这个世界的4大势力之间的纷争终于结束了，组成了将 Lion 及巫师 Wizard 也合并的联盟 ToppDogg 。时隔两年，他们与 ToppDogg 之后出现的势力UnderDogg 一起召开了叫做“ ToppKlass ”的会议，讨论世界上出现的问题。

这时发生了巨大的事件。来自 Lion 的 SeoGoong 和 Jenissi 已经厌烦来自Wizard的Xero所拥有的控制冰雪的魔法功能，与此同时，打开 ToppDogg 世界大门的钥匙消失了。正当家族世代守护这把钥匙的 A-Tom 打盹时，淘气的魔法师 Bjoo 操纵 Gonh 具有寻找钥匙的能力的猎犬拿走了他的钥匙。

由于钥匙的消失，Gohn 和他所属的 Lion 被怀疑是拿走钥匙的嫌疑犯，导致原本就与联盟其他成员僵硬的关系雪上加霜。Knight 的 Nakta 试着调解僵化的处境，但是情况已经变得很差了。不太关心这些事的 Kidoh 决定当一个旁观者， Sangdo也宣布了他的中立。 同时，Wizard 的 Hojoon 也尝试调解，但是最终被同样来自Wizard的、赞同Kidoh想法的 Hansol 阻止，成为了旁观者。

在会议还没有结束的时候，打开 ToppDogg 世界以及现实世界的那把钥匙消失了。统一了ToppDogg世界的Dragon队长P-Goon为了寻找钥匙以及关闭现实之门，决定派 Kidoh 和 A-Tom 到现实世界。然而，担忧Kidoh野心的Nakta 也跟着去了现实世界。 Lion里最年轻的 Yano 也为了炫耀自己的能力，决定跟随他们来到了现实世界。

“即使那把钥匙能带我去任何地方，我唯一的心之所向是有你的地方。”

个人卡牌介绍

Dragon Unit

Dragon Unit 都具有不受Wizard魔法影响的特性。

P-Goon（5D's King）

星座：天蝎座

守护星：冥王星Pluto

守护神：冥王哈迪斯Hades

攻击力：9

Dragon的队长，受到王冠的庇护（至于这个王冠代表了什么还不清楚），聚集了Dragon、Wizard、Lion和Knight这四大力量以及Underdogg，组成了ToppDogg联盟。

Sangdo（不灭火花）

星座：双鱼座

守护星：海王星Neptune

守护神：海神波塞冬Poseidon

攻击力：5

不灭火花的继承者，他的火花可以将一切燃烧殆尽，是一个温和、冷静有宽容的人。

（后来这个火好像去了别人手上）

Knight Unit

两张Knight卡牌一起打出时攻击力+5

Kidoh（乌托邦守护者）

星座：射手座

守护星：木星Jupiter

守护神：第三代神王宙斯Zeus

攻击力：8

屠龙者，洒脱的性格、语气和冷静透彻的理性共存的理想主义者。由于洁癖和态度成为了ToppDogg最大事件的中心。

A-Tom（沉睡的钥匙保管者）

星座：双子座

守护星：水星Mercury

守护神：商业、旅者、小偷和畜牧之神赫尔墨斯Hermes

攻击力：7

和Yano都是ToppDogg的忙内（95line），现实之门的钥匙守护者，平时就很嗜睡。打瞌睡导致了钥匙丢失事件的发生。

Nakta（骑士后裔）

星座：白羊座

守护星：火星Mars

守护神：国土与战争之神玛尔斯Mars、战争之神阿瑞斯Ares

攻击力：7

Knight的正统继承人，龙之剑的拥有者，修禅英俊的外貌。是一个很有影响力的人，总是用木讷的语气和天真烂漫的笑容贬低自己的实力者，为了盯着为理想而冒险的朋友Kidoh一起来到了现实世界。

Lion Unit

Jenissi（梦幻龙甲）

星座：处女座

守护星：水星Mercury

守护神：商业、旅者、小偷和畜牧之神赫尔墨斯Hermes

攻击力：7

拥有着能够穿透龙鳞的指甲，性格温和，队友爱非常强烈，但是没有什么自我意识，对于做领导者也毫无兴趣（所以年纪最大但不是队长）。

*无法攻击Lion其他成员

Gohn（摇晃的尾巴）

星座：狮子座

守护星：太阳Sun

守护神：太阳神阿波罗Apollon

攻击力：8

拥有与动物界交谈的能力，由于悲观主义的性格和否定的语气，带来了许多误解和混乱，因此在世界的钥匙丢失时，发现是Gohn的猎犬拿走的事实后陷入了危机。

*可以阻挡Knight的攻击。

Seogoong（雄狮）

星座：金牛座

守护星：金星Venus

守护神：美神维纳斯Venus

攻击力：6

在Lion里拥有最大的怪力（攻击力也不高啊），多血质的性格，经常与Wizard发生冲突，产生ToppDogg世界的紧张感，但是真正发生大事的时候，他会包揽解决最坏的事情。

*攻击Wizard的话攻击力double（Hansol除外）

呃但是这位哥退团之后在20年背刺了其他所有人，然后节目被香菌所属社告了……说不定这个描述也不只是人设吧 呵呵

Yano（捣蛋男孩）

星座：天秤座

守护星：金星

守护神：美神维纳斯Venus

攻击力：5

ToppDogg的忙内，血气方刚但是性格散漫（所有人里就他没穿西装外套，挂椅背上了），什么事都是第一个冲出来的，话也很多，做什么都想做到最好。

*攻击Dragon的话，攻击力+5（可能这就是初生牛犊不怕虎的霸气吧）

Wizard

整体攻击力较低，但是特殊能力较强，要么减弱对方，要么强化同时打出的牌。

Xero（冷血扑克脸）

星座：水瓶座

守护星：天王星Uranus

守护神：第一代神王乌拉诺斯Ouranos

攻击力：4

扑克脸，使用冻结魔法，和Sangdo一样拥有特殊能力（尚到烧人，他冻人）。

*如果和Sangdo卡一起打出的话，在对抗Knight卡的时候能导致x3的伤害

Bjoo（天真魔法师）

星座：摩羯座

守护星：土星

守护神：（第二代神王）克洛诺斯Kronos上阵父子兵？三世同堂？

攻击力：3

能使用变身魔法和操纵能力，天真烂漫、积极向上，非常淘气爱作弄人。操纵Gohn的猎犬拿走了A-Tom保管的钥匙并藏在了现实世界里。

*如果和 Gohn 的卡一起打出可以看到对方任意4 张卡（好像是操纵猎犬偷来的）

Hojoon（第二张阿卡纳牌）

*在塔罗牌里，第二张阿卡纳牌是魔术师

星座：蛇夫座

千里眼，知道ToppKlass的另一面，事件发生时虽然想告诉大家真相，但是被Hansol拦住了。

攻击力：3

*Knight卡牌只能对他造成50%的伤害。

撰写namuwiki的人的解读：虽然都有巫师的意思，但是第二章阿卡纳牌的名字是Magician而不是Wizard。从词典上来看，比起魔法师更类似于魔术师，被用作魔法师的Magician，也被用作更接近于学术(?是魔法师都会拿着一本书的刻板印象吗)而不是战斗的魔法师。此外，考虑到千里眼的特性和戴眼镜的概念，是不是想强调这方面呢？从被Hansol阻拦的情况来看，他在魔法上的“力量”可能较弱，但是在“知识”方面可以超过Hansol。

（这段我也没看懂，看看有没有朋友在评论区解释一下）

Hansol（光明之影）

星座：巨蟹座

守护星：月亮Moon

守护神：狩猎女神阿耳忒弥斯Artemis

攻击力：2

操纵光影的魔术师，可以让对方的脑海暂时处于一片空白，在至亮的光下找到了至暗的影子。

*能使所有Lion卡牌的能力降为0

UnderDogg

*导致所有Dragon卡的能力降为0 / 和 Kidoh 卡一起打出的话攻击力x2

D（终极战甲）

“我对王冠和钥匙毫无兴趣，我追求的是我自己的自信。”

攻击力：6

不和ToppDogg联合的Toppklass成员，拥有最强的盔甲，不受获得王冠的P-Goon庇护/影响。

L（维度移动者）

“来，进来吧。”

攻击力：6

ToppKlass成员，记录书的保管者，银河部队（可能和ToppDogg G有关）的成员，与D一起加入ToppKlass，不需要钥匙也可以打开通往现实世界的门。

C（Klass的第五只耳朵）

“这里没有我的位置也无所谓，在这里能听到我所追求的东西发出的声音。”

攻击力：6

能听见所有声音的能力者，掌握5种语言（根据设定和发型判断可能说的是中国成员Andy47，看样子Annie MV里那个狮子头也是他吗？），来自ToppDogg世界观以外的第四个世界（现实世界，ToppKlass世界，C的世界，那……另一个是什么？不知道呢问问已经倒闭的hunus吧）。

卡牌玩法

1.玩家拥有16张top class成员卡和8张特殊卡，共24张卡。2.将牌洗好，每人分10张，将未使用的4张牌翻过来。3.玩家将10张牌各组合两张，共进行5局比赛。4.ToppKlass成员个人的攻击力标记在右上角，特殊能力标记在右下角。5、根据成员的特殊能力和特殊卡片进行组合，拥有强大攻击力的玩家胜利。但是，用特殊卡片组合的卡片会无条件失败。6.以5局3胜制，5局中获胜3局以上的玩家最终获胜。

特殊卡

伤害升级卡：攻击力增加+10、攻击力增加+15、所有种族的攻击力X3、所有种族的攻击力X2魔法卡：魔法师的的攻击力X7，2张变身卡：Lion卡的攻击力X3，2张

完