【资料图】

翻译：徐 杰 知产财经

知产财经从海外媒体JUVE PATENT获悉，近日，杜塞尔多夫地区法院驳回了美国专利许可公司 K.Mizra 对三星公司提起的诉讼，三星公司不必为使用一种技术来测量其移动设备的功耗而支付赔偿金，这项技术也适用于其他使用Android系统的制造商。

据了解，K.Mizra公司被称为“专利流氓”，该名词是指本身并不制造专利产品或者提供专利服务，而是从其他公司、研究机构或个人发明者手上购买专利的所有权或使用权，然后专门通过专利诉讼赚取巨额利润的专业公司或团体。由于没有实体业务，国际上又称其为NPE(Non-Practicing Entities，非执业实体)。

杜塞尔多夫地区法院驳回了K.Mizra公司专利EP 2 174 201 B1的侵权索赔(案件编号:4c O 27/22)。该专利保护一种用于预测移动终端功耗的方法和系统，这也使手机能够展示更精准的电池寿命。三星公司是目前最大的安卓系统移动设备制造商。因此，此案的结果对其他使用安卓系统的制造商也很重要。

虽然谷歌、小米和其他公司也使用类似的算法，但K.Mizra目前只针对三星公司。该公司在起诉之初特别指出，使用新版Android操作系统的三星移动设备中实现的电池运行时间预测侵犯了该专利。K.Mizra公司在诉讼中提到了“Android操作系统的较新版本是目标”，这可能是在暗示，更新版本使用了一种不同的算法，这种算法不在专利保护范围内。当然，该公司也有可能只是在与三星公司试水，如果首次诉讼成功，它可能计划起诉更多的公司。

K.Mizra公司只要求三星公司赔偿损失，但不清楚具体数额。然而，鉴于三星手机在全球的销量高达5200万部，赔偿数额可能会很大。

K.Mizra公司现已向杜塞尔多夫高等地方法院提起上诉。德国联邦专利法院正在审理一项平行的无效诉讼，该法院计划于2025年5月举行听证会。

来源：知产财经

关注更多知识产权与财经资讯，可登录知产财经官网：