1、这句话需得分成两句来看。

2、首先是三分月色，出自唐朝徐凝的“忆扬州”：天下三分明月夜,二分无赖是扬州。

(资料图)

3、其次是七分流水，原本是三分流水七分尘，而这句又出自宋朝苏轼的“水龙吟”：春色三分，二分尘土，一分流水。

4、所以说，你说的这个句子本身只是拼凑来的，七分流水根本就是拆掉了三分流水七分尘这个句子，完全不成立。

5、也就没有问其意思的必要了。

6、扩展资料：水龙吟·次韵章质夫杨花词似花还似非花，也无人惜从教坠。

7、抛家傍路，思量却是，无情有思。

8、萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。

9、梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。

10、不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。

11、晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。

12、春色三分，二分尘土，一分流水。

13、细看来，不是杨花，点点是离人泪。

14、这首咏物词约作于宋神宗元丰四年（1081年），时为苏轼因“乌台诗案”被贬谪居黄州的第二年。

15、章楶，是苏轼的同僚和好友。

16、他作有咏杨花的《水龙吟·燕忙莺懒芳残》，原词曰：“燕忙莺懒芳残，正堤上杨花飘坠。

17、轻飞乱舞，点画青林，全无才思。

18、闲趁游丝，静临深院，日长门闭。

19、傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被风扶起。

20、兰帐玉人睡觉，怪青衣，雪沾琼缀。

21、绣床渐满，香球无数，才圆却碎。

22、时见蜂儿，仰黏轻粉，鱼吞池水。

23、望章台路杳，金鞍游荡，有盈盈泪。

24、”苏轼的这一首是次韵之作。

25、依照别人词的原韵，作词答和，连次序也相同的叫“次韵”或“步韵”。

26、苏轼在一封给章质夫的信中说：“《柳花》词妙绝，使来者何以措词。

27、本不敢继作，又思公正柳花飞时出巡按，坐想四子，闭门愁断，故写其意，次韵一首寄云，亦告以不示人也。

28、”有人认为这首词作于哲宗元祐二年（1087年），时苏轼与章楶同在京城，交往频繁。

29、但信中提到章质夫“正柳花飞时”出任巡按，则与元丰四年（1081年）四月章出为荆湖北路提点刑狱的经历及季节特征相吻合。

30、故定为元丰四年更为妥当。

31、“春色三分，二分尘土，一分流水”，这是一种想象奇妙而兼以极度夸张的手法。

32、这里，数字的妙用传达出作者的一番惜花伤春之情。

33、至此，杨花的最终归宿，和词人的满腔惜春之情水乳交融，将咏物抒情的题旨推向高潮。

34、篇末“细看来，不是杨花，点点是离人泪”一句，总收上文，既干净利索，又余味无穷。

35、它由眼前的流水，联想到思妇的泪水；又由思妇的点点泪珠，映带出空中的纷纷杨花，可谓虚中有实，实中见虚，虚实相间，妙趣横生。

36、这一情景交融的神来之笔，与上阕首句“似花还似非花”相呼应，画龙点睛地概括、烘托出全词的主旨，达成余音袅袅的效果。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。